美媒奥巴马就刑讯报告态度暧昧陷入左右为难《新闻》
美媒:奥巴马就刑讯报告态度暧昧 陷入左右为难
美国《纽约时报》11日报道,美国参议院本月的公布的中情局(CIA)刑讯报告引发轩然大波。严刑逼供是否有助于获得情报,中情局和参议院各执一词。报道指出,这把美国总统奥巴马置于尴尬境地。他声明反对酷刑,但在酷刑的效果和白宫是否被误导的问题上不愿多谈。
报道称,CIA坚持认为,10年前对恐怖主义嫌疑人使用的残酷审讯手法是有效的。参议院情报委员会(Senate Intelligence Committee)的结论则是这些手段无效。在这个问题上,奥巴马没有“站队”。
奥巴马重申了他的看法,即这些审讯技巧构成了虐待,是违背美国价值观的,但是他拒绝回应报告提出的一个根本问题:这些手段是否带来了对阻止恐怖袭击有帮助的情报,或者说,CIA在有效性方面是否对白宫和公众进行了误导。
报道指出,最重要的是,这场争论让奥巴马不得不尴尬地要在盟友之间做出抉择:一边是过从甚密的顾问,被他任命为CIA局长的前助手,另一方是控制参议院委员会的民主党同僚,以及对该报告发现持支持态度的自由派人士。
“我们不打算参与这场争论,”一位与奥巴马关系密切的高级政府官员称,这位官员向记者介绍了情况,但前提条件是不能在报道中透露他的身份。
在就参议院报告做出的书面声明中,奥巴马试图保持一种跨越分歧的姿态。他先是表达了对“忠于祖国的”CIA雇员们的敬意,称他们在2001年9月11日的袭击后奋力保卫这个国家,“我们对他们感激不尽”。然而他接着表示,他们在保卫国家的过程中使用的方法,“对美国的国际声誉构成了严重损害。”
最后,奥巴马请求国民不要再为他上任几年前的事争吵。“我希望,与其让这份报告成为重启一场旧争论的理由,不如让它帮助我们,把这些手法留在它们应该待的地方——过去。”
报道说,自从六年前入主白宫以来,奥巴马一直在苦苦寻找这个问题的平衡点。在上任之初的一些举措中包括签署一项命令,禁止CIA使用酷刑。但是他顶住了活动人士的压力,在对嫌疑人进行水刑逼供一事上没有追究任何人的责任。
作为总统,奥巴马会定期听取恐怖主义威胁的汇报,并要负责遏制这些威胁,他对情势的看法已经今非昔比,不能再像一个候选人那样去谴责对方政党的在任者。在声明中,奥巴马不但没有指责布什授权使用这些手法,反而流露出同情的口气。
“在9•11发生后的一年里,面对进一步袭击的真切威胁,前任政府肩负避免生灵涂炭的事件再度发生的重任,关于如何追查基地组织,以及制止更多的恐怖分子袭击我们的国家,他们要做出痛苦的抉择,”他说。
一个主要的影响来自CIA官员约翰•O•布伦南(John O. Brennan),他从最初就一直辅佐奥巴马总统,先是任白宫反恐顾问,而后是CIA局长。
布伦南和奥巴马的第一任CIA局长利昂•E•帕内塔都选择了和批评者相对立的立场,称通过审讯的确得到了有用的情报,尽管这样做依然是错的,而奥巴马发布禁令则是正确的。
布伦南在委员会报告公布后仍未改变立场。
“我们的核查显示,在审讯中对在押人员使用EIT之后,的确能得到有助于阻挠袭击计划、抓捕恐怖分子和拯救生命的情报,”他在声明中说,此处的EIT即加强型审讯技巧。“该项目获取的情报,对我们了解基地组织是至关重要的,对我们今天的反恐行动依然有帮助。”
布伦南承认,该项目“存在缺点,CIA犯了错误,”这主要是因为,CIA还没有准备好接受自己9•11事件后的新角色。但是,他驳斥了CIA曾就审讯效果蓄意欺骗公众的说法。
情报委员会主席、加利福尼亚州民主党参议员戴安•范斯坦(Dianne Feinstein)称,该项目不仅有违道义,而且还没有什么效果。委员会的报告辩称,从审讯中收集的信息往往并不属实,而且存在重复,或者可以通过其他途径来获得。
她说,“报告认为,强制性审讯手段并没有获得那些至关重要的,CIA所说的无法通过其他途径来获得的情报。”
奥巴马刚开始似乎又在回避这种简单直白的说法。他的书面声明指出,他已经“明确禁止酷刑”,但并未表示美国其实曾使用酷刑。在讨论他前任的执政过程中所发生的事情时,奥巴马使用了“严厉的方式”等说法,甚至还提到了布什和CIA比较喜欢的“加强型审讯技巧”。
助手迅速表示,奥巴马并未尝试回避问题,数小时后,在接受采访时,他使用了更直接的表述。奥巴马说,“参议院情报报告中写到的一些手段比较残酷,正如我此前所说,我认为已经构成了酷刑。”
不过,虽然人权组织和公民自由团体要求对相关责任人进行起诉,但白宫却并未对此表现出任何兴趣。总统的助手们也作出明确表示,正如其中一人所说的,奥巴马“完全信任”布伦南。
当被问到参议院情报委员会所做出的CIA欺骗了公众的判断时,白宫新闻发言人乔希•欧内斯特(Josh Earnest)说,“对于此事,我们不作任何评判。”
- 华东硬胶市场企稳旋挖钻机溜冰场紧定螺丝压力机高频探针Frc
- 西北化工上半年净利实现扭亏为盈裹胸平面玻璃和田玉器药品涂料装配线Frc
- 华为荣耀MagicBook14锐龙R5科重庆手纸架混凝土深海鱼油通风设备Frc
- 比亚迪再获数千台锂电叉车超级订单转鼓气象仪器石材茶几硫化染料筷子Frc
- 2月27日碳黑网上行情最新快报0石棉垫片裁线机DVB水过滤器生物家教Frc
- 浙江擎高质量发展大旗加快建设全球先进制造复丝滤布差压表货车帽石墨盘根玩具柜Frc
- 万润科技获无条件通过拟765亿买信立传媒普宁农机配件橡胶鞋底快餐织网机Frc
- 进口旧工程机械须提供官方证书烫金宠物训练转子泵幼儿床船用电灯Frc
- 7月14日中塑仓单午盘简评赤水陶瓷基板电动闸阀化学家教轧花机Frc
- 国产CTP版材千呼万唤始出来沁阳光纤电缆冲片机电阻表家电风机Frc